فريق الرصد التابع للجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا في الصينية

• 西非国家经济共同体监察组
• 西非经共体监察组

• فريق    中将; 团队; 大队; 小队; 组; ...
• فريق الرصد    监察队; 西非国家经济共同体监察组; ...
• الرصد    监视
• التابع    奴才
• غرب    使准备好; 使适合; 准备; 安置; ...
• غرب أفريقيا    西部非洲; 西非
• أفريقيا    非州; 非洲

أمثلة

1. فريق الرصد التابع للجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا
   Kaushik Bhowmick 西非监测组 粮农组织
2. وأكدت السلطة من جديد رغبتها في نشر قوات فريق الرصد التابع للجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا على طول الحدود.
   机构重申，希望在三国共同边界上部署西非经共体部队。
3. بيساو، بما في ذلك التزامها إزاءه في سياق فريق الرصد التابع للجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا وفريق الاتصال الدولي المعني بغينيا - بيساو.
   尼日利亚始终与几内亚比绍保持着接触，包括在西非经共体监测小组和几内亚比绍问题国际联络小组的框架内进行接触。
4. وأشاروا إلى حالات مختلفة من الماضي، بما في ذلك تدخل قوات فريق الرصد التابع للجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا في ليبريا ونشر بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال.
   会上回顾了过去不同的案例，包括西非经共体监测组部队在利比里亚的干预措施以及非洲联盟驻索马里特派团的部署。
5. وأبرز السفير أباني التعاون مع الأمم المتحدة من خلال مثال تدخل فريق الرصد التابع للجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا في ليبريا وكوت ديفوار والذي تم تحويله لاحقا إلى عملية لحفظ السلام لذوي الخوذ الزرق.
   阿巴尼大使为说明与联合国的合作，以西非经共体监测组在利比里亚和科特迪瓦的干预工作为例，后来此干预工作发展成为蓝盔维持和平行动。